1 00:02:50,760 --> 00:02:51,760 Onu anlıyorum, Begun. 2 00:02:52,380 --> 00:02:54,200 Aşkın hatıraları asla silinmez. 3 00:02:56,700 --> 00:03:01,520 Eğer ona bir gül göndermeseydi her sabah kocasının mezarına giderdi 4 00:03:01,520 --> 00:03:03,140 onu giderek daha fazla unutmak. 5 00:03:52,230 --> 00:03:54,770 Kuyu? Ne bekliyorsun? 6 00:05:22,760 --> 00:05:25,880 Peki bu sefer gelecek mi, gelmeyecek mi? sende üçüncü kocanızı ikna etti 7 00:05:25,880 --> 00:05:28,820 sana göndereyim mi? Ve onu yapabileceğine ikna ettin bize güvenin mi? 8 00:05:29,520 --> 00:05:32,060 Elbette güveniyor. Ve elbette öyle kötü. 9 00:05:32,500 --> 00:05:36,380 Yarından sonraki gün gelecek ve sıra size gelecek al. Ona büyük odayı ver ve yukarıyı 10 00:05:36,380 --> 00:05:37,239 ikinci kat. 11 00:05:37,240 --> 00:05:39,940 İlkini Emanuele e'ye vereceksin Carlo bugün geliyor. 12 00:05:40,440 --> 00:05:42,560 O zaman bütün grup orada tamamlandı. 13 00:05:43,240 --> 00:05:47,220 Yarın yaşlı Al'a bundan bahsedeceğim. Kim bilir, herkes için bir parti verebilir. 14 00:05:47,940 --> 00:05:51,260 Dinle anne, şimdi seninle buluşacağım harika çifte. Emanuele ve Carlo 15 00:05:51,260 --> 00:05:55,780 mutlu olacaklar. Bu arada, buna ne dersin? Ali'nin mi? Benim için tüketmiyor musun? 16 00:05:56,360 --> 00:05:58,300 Ali'yi istediğin zaman alabilirsin. 17 00:05:58,620 --> 00:06:00,180 Daha yapacak çok şeyim var. 18 00:07:25,740 --> 00:07:26,740 Yine değil. 19 00:07:29,000 --> 00:07:31,340 Vermek konusunda bir pusulası var kraliçe. 20 00:07:31,940 --> 00:07:35,820 Charles olmasaydım, o verirdi sahip olduğu her şeyi, hatta kendisininkini bile 21 00:07:35,820 --> 00:07:36,820 kıyafetler. 22 00:07:37,680 --> 00:07:41,280 Neden onun devam etmesine izin vermiyorsun? ben hiçbir şey olmadan daha iyi göründüğüne eminim 23 00:07:41,280 --> 00:07:42,280 yine de. 24 00:07:50,860 --> 00:07:51,980 Durmak. Burada durun. 25 00:07:52,280 --> 00:07:53,280 Laura, hazırlan. 26 00:07:53,830 --> 00:07:55,810 Ne için duruyoruz? Merak etme. 27 00:08:00,290 --> 00:08:01,870 Ah, ne kadar korkunç. 28 00:08:02,130 --> 00:08:03,130 Bu kadar ilginç olan ne? 29 00:08:03,370 --> 00:08:04,370 Hadi gidelim. 30 00:08:04,390 --> 00:08:06,250 Kapa çeneni. Haydi, şimdi. 31 00:08:30,800 --> 00:08:32,039 Kıçını hareket ettir. 32 00:08:32,260 --> 00:08:36,020 Eğer yanına gitmezsen, nasıl olur? senin fotoğrafını çekebilir miyim aptal? 33 00:08:36,740 --> 00:08:37,740 Hadi. 34 00:08:38,179 --> 00:08:39,179 Oraya otur. 35 00:08:39,220 --> 00:08:40,280 Otur şuraya. 36 00:08:40,600 --> 00:08:41,919 Hadi. Tamam aşkım? 37 00:08:43,740 --> 00:08:44,740 Burada. 38 00:08:47,380 --> 00:08:48,380 Hazır? 39 00:08:49,460 --> 00:08:50,460 Tut şunu. Kokuyor. 40 00:08:51,260 --> 00:08:53,340 Biliyorum. Endişelenmeyin. 41 00:08:57,080 --> 00:08:59,300 Tamam aşkım. Tamam, böyle. 42 00:09:00,080 --> 00:09:01,079 Şimdi uzan. 43 00:09:01,080 --> 00:09:06,180 Aşağı. Köpeğin yanında. Ve bakmaya çalış doğal, seni kaltak. Tamam, bu iyi. 44 00:09:06,460 --> 00:09:09,980 Evet. Elbiseni çıkar. Seninkini çıkar lanet elbise. 45 00:09:10,300 --> 00:09:11,300 Ve gülümse. 46 00:09:11,340 --> 00:09:12,380 Böyle. 47 00:09:13,000 --> 00:09:16,840 Sana nasıl gülümseneceğini öğretmem gerekmiyor mu? Tanrı aşkına, öyle mi? 48 00:09:17,200 --> 00:09:19,160 Yüce İsa, sen öyle olduğunu düşünüyorsun zor mu? 49 00:09:19,580 --> 00:09:21,260 Gülümse, kahretsin, Laura. Gülümsemek. 50 00:09:21,600 --> 00:09:22,600 Ve tut. 51 00:09:24,180 --> 00:09:25,180 Çıkar şunu. 52 00:09:25,980 --> 00:09:26,980 Şimdi. 53 00:09:27,240 --> 00:09:28,460 Şimdi bu daha iyi. 54 00:09:29,800 --> 00:09:30,800 Şimdi kalk. 55 00:09:30,980 --> 00:09:32,380 Uyanmak. İşte bu. 56 00:09:33,120 --> 00:09:34,120 Yukarı, yukarı. 57 00:09:34,540 --> 00:09:35,600 Şimdi bir köprü yap. 58 00:09:35,900 --> 00:09:36,900 Bir köprü. 59 00:09:36,960 --> 00:09:38,240 Geriye doğru bükün. Ne demek istiyorsun? 60 00:09:39,060 --> 00:09:40,060 Geriye. 61 00:09:40,360 --> 00:09:41,360 Böyle. 62 00:09:41,380 --> 00:09:43,560 Devam et. Hadi. Sallamayın. 63 00:09:43,860 --> 00:09:45,640 Siktir git seni aptal. 64 00:09:47,120 --> 00:09:48,420 Orada kal. 65 00:09:48,740 --> 00:09:49,740 Orada kal. 66 00:09:50,800 --> 00:09:52,700 Orada. Bu iyi. 67 00:09:53,860 --> 00:09:54,860 Bu daha iyi. 68 00:10:00,240 --> 00:10:01,680 İmkanınız varsa daha fazlasını bırakın. 69 00:10:02,540 --> 00:10:03,540 Daha fazla! 70 00:10:04,380 --> 00:10:06,020 Tamam, olduğun yerde kal. 71 00:10:08,780 --> 00:10:10,220 Tanrım, gülümse diyorum! 72 00:10:10,940 --> 00:10:15,060 Tamam, dansçı gibi poz ver. bir dansçı! Nasıl dans edileceğini biliyorsun, yapma 73 00:10:15,280 --> 00:10:17,040 Seni saçmalık sanatçısı! 74 00:10:17,460 --> 00:10:18,580 Taşınmak! Taşınmak! 75 00:10:19,020 --> 00:10:21,900 Bilirsin, bir dansçı gibi, lanet olsun aşkına. 76 00:10:23,880 --> 00:10:24,980 Tamam, tamam. 77 00:10:25,200 --> 00:10:26,840 Böyle tut, hareket etme. 78 00:10:31,340 --> 00:10:32,340 Şimdi eğil. 79 00:10:33,600 --> 00:10:34,600 İyi. 80 00:10:37,600 --> 00:10:39,040 Küçük, bu çok güzel. 81 00:10:39,960 --> 00:10:40,960 Kokuyor. 82 00:10:41,100 --> 00:10:42,280 Artık dayanamıyorum. 83 00:10:42,620 --> 00:10:45,020 Bu çok zor bir şey, çünkü yapmadım henüz bitti. 84 00:10:45,220 --> 00:10:46,700 Şimdi yanına uzan. 85 00:10:48,440 --> 00:10:49,440 Tamam aşkım. 86 00:10:49,800 --> 00:10:52,440 Tamam, şimdi yukarıya bak. Ama bir gülümseme takın. 87 00:10:52,680 --> 00:10:54,180 Gülümseyin, Tanrı aşkına. 88 00:10:55,360 --> 00:10:57,240 Uzanın ve bana doğru bakın. 89 00:10:58,160 --> 00:10:59,540 Evet, böyle. 90 00:11:00,300 --> 00:11:01,340 Kapıya kapatın. 91 00:11:02,440 --> 00:11:04,640 eğleniyormuş gibi görünmeye çalışın bir şey. 92 00:11:05,640 --> 00:11:06,640 Anladın? 93 00:11:08,180 --> 00:11:09,480 Hadi. Gülümsemek. 94 00:11:10,280 --> 00:11:12,180 Sanırım kusacağım. 95 00:11:12,760 --> 00:11:13,860 Peki, devam et o zaman. 96 00:11:14,200 --> 00:11:15,740 Bu bizi de ödüle dahil edecek. 97 00:11:19,160 --> 00:11:20,160 Tamam aşkım. 98 00:11:20,500 --> 00:11:21,500 Hadi gidelim. 99 00:11:58,960 --> 00:12:01,260 Credevo che il mio terzo marito sarebbe son derece. 100 00:12:02,380 --> 00:12:03,940 Ve bu hiç de öyle değil. 101 00:12:04,200 --> 00:12:05,680 Lui mi ha lasciata. 102 00:12:06,560 --> 00:12:08,380 Lasciata dopo che gli avevo donato la hayat. 103 00:12:09,220 --> 00:12:10,520 Yalnız ve egoist bir çağ. 104 00:12:13,640 --> 00:12:15,720 Laura'dan ayrıldım. 105 00:12:17,560 --> 00:12:19,980 La piccola Laura che tra poco sarà tra hayır. 106 00:12:22,180 --> 00:12:24,500 Erano tre anni che non passava una beni kandır. 107 00:12:30,000 --> 00:12:32,280 Bir erkeğin yanında mutlu olurdum Edward gibi. 108 00:12:33,520 --> 00:12:34,680 Pis orospu çocuğu. 109 00:12:36,020 --> 00:12:37,640 Neden, neden beni bıraktın? 110 00:12:37,960 --> 00:12:39,120 Almayın hanımefendi. 111 00:12:39,460 --> 00:12:41,380 Herkes için güzel bir tatil olacak. 112 00:12:43,840 --> 00:12:44,599 Bay var. 113 00:12:44,600 --> 00:12:46,000 Antonio uyandı mı? O nerede? 114 00:12:48,820 --> 00:12:52,500 Bahçıvan bana emekli olduğunu söyledi. çölde meditasyon. 115 00:13:09,930 --> 00:13:16,570 kutsal yere orası sensin bize tanrının yüzünü göstereceğine söz verdi 116 00:13:55,120 --> 00:13:58,260 Yolculuğumuzu öyle kestik ki gidip o evde kalabilirsin. 117 00:13:58,780 --> 00:14:00,220 Ama şimdi devam etmeliyiz. 118 00:14:08,840 --> 00:14:10,840 Kutsal yerler her yerdedir. 119 00:14:11,340 --> 00:14:13,720 Dışarı çıkıp onları bulmak size kalmış. 120 00:14:14,860 --> 00:14:16,540 Eğer hepinizin yeterli inancı varsa. 121 00:14:18,020 --> 00:14:20,800 Bir avuç dolusu attığım yere git kum. 122 00:14:21,100 --> 00:14:24,320 Sakın durup geri dönme. 123 00:14:24,880 --> 00:14:28,860 güneşin nerede olduğunu bulana kadar rüzgar onu uçurdu. 124 00:15:12,050 --> 00:15:13,430 Dün gece beni neden bıraktın? 125 00:15:20,190 --> 00:15:22,010 Uyumayı sevmediğimi çok iyi biliyorsun yalnız. 126 00:15:23,370 --> 00:15:25,390 Bütün zamanı harcamak zorunda mıyım? seni mi arıyorsun? 127 00:15:27,020 --> 00:15:31,400 Bir kez olsun bana vermeye ne dersin? biraz dikkat senden bıktım 128 00:15:31,400 --> 00:15:37,340 o çocuklarla zamanını boşa harcıyorsun ben Buraya dua etmeye geldim 129 00:15:37,340 --> 00:15:43,900 öyle olduğunu düşündüğüme inanıyor musun? sorundan kaçınmak 130 00:15:43,900 --> 00:15:50,880 mutlu olmadığını biliyorum kaçma fırsatını bekliyorum Neden 131 00:15:50,880 --> 00:15:56,880 beni takip ediyorsun neden sürekli arıyorsun ben nereye gideceğimi çok iyi biliyorum biliyorum 132 00:15:56,880 --> 00:15:57,940 barış nerede. 133 00:16:35,310 --> 00:16:39,850 Şimdi güneş tepedeyken ufuk, yaşam gücümü al. 134 00:16:41,530 --> 00:16:43,350 Büyük yıldıza dokunun. 135 00:16:44,270 --> 00:16:46,990 Ben onun en mütevazi köküyüm. 136 00:16:51,770 --> 00:16:53,870 Güneşin hediyesidir. 137 00:16:54,530 --> 00:16:55,610 Bunu unutma. 138 00:16:56,250 --> 00:16:58,250 Hepimize yer var. 139 00:17:05,640 --> 00:17:09,339 Güneş enerjimizden yayılan ışık gezegen en kutsanmış olanıdır. 140 00:17:49,550 --> 00:17:50,550 Quella ve la casa. 141 00:17:53,550 --> 00:17:54,550 Casa mı? 142 00:17:54,970 --> 00:17:56,010 Palazzo mu? 143 00:18:00,870 --> 00:18:02,130 Sara la mia casa'ya gelir misin? 144 00:18:03,430 --> 00:18:05,210 Mi più piccola di tutti. 145 00:18:28,360 --> 00:18:30,860 Bu sefer seni görüyorum, daha fazlasısın her zamankinden güzel. 146 00:18:36,300 --> 00:18:38,220 Laura. Ne kadar güzel. 147 00:18:44,400 --> 00:18:45,400 Bagajım. 148 00:18:45,680 --> 00:18:47,320 Hepsini tekneden mi aldılar? 149 00:18:48,980 --> 00:18:50,160 Ah, affedersiniz. 150 00:18:50,500 --> 00:18:53,120 İçinde çok değerli şeyler var şu çantalar. 151 00:18:53,880 --> 00:18:55,020 Ayna, parfüm. 152 00:18:55,380 --> 00:18:56,620 Lütfen çok dikkatli olun. 153 00:18:57,710 --> 00:19:01,330 Hayır, hayır Laura. Bu Horatio. O kışı burada geçirir. 154 00:19:01,670 --> 00:19:04,130 Laura dünyanın en ünlü modelidir. 155 00:19:04,830 --> 00:19:05,830 Anlıyorum. 156 00:19:20,870 --> 00:19:24,150 Bu kadar güzel bir Noel bilmiyordum Mısır'da ağaçlar büyüdü. 157 00:19:25,399 --> 00:19:28,580 Mısır'da yetişmediler canım. ben onları buraya hava yoluyla naklettirdim. 158 00:19:29,080 --> 00:19:30,340 Ta İsveç'ten. 159 00:19:55,050 --> 00:19:56,770 Eminim çok iyi görünürsün. 160 00:19:59,310 --> 00:20:00,890 Neyse yine de deneyebilirsiniz. 161 00:20:03,910 --> 00:20:09,230 Şimdi... Bence sana gerçekten yakışıyor. 162 00:20:12,310 --> 00:20:13,310 Vay! 163 00:20:16,770 --> 00:20:17,770 Vay! 164 00:20:58,000 --> 00:21:01,400 Şimdi benden sonra söyle, bu bana göre değil. 165 00:21:10,480 --> 00:21:16,740 Bu benim için değil. Tekrar ediyorum, bu değil benim için. Bu benim için değil. 166 00:21:17,880 --> 00:21:19,080 Beni anladın mı? 167 00:21:19,620 --> 00:21:21,220 Anladın mı, seni aptal-aptal? 168 00:21:22,060 --> 00:21:23,860 Ne demek istediğimi anladın, değil mi? 169 00:21:25,620 --> 00:21:27,610 Ve sen... bunu alamayacaksın. 170 00:21:29,390 --> 00:21:31,330 Devam et, söylemeye devam et. 171 00:21:36,290 --> 00:21:37,870 Benim için değil. 172 00:21:38,730 --> 00:21:40,930 Evet, mesajı al aptal. 173 00:21:41,970 --> 00:21:43,710 Bu benim için değil. 174 00:21:45,170 --> 00:21:46,170 Evet, devam et. 175 00:21:47,070 --> 00:21:48,850 Bunu annene söyleyebilirsin. 176 00:21:51,130 --> 00:21:53,070 Bu benim için değil. 177 00:21:53,470 --> 00:21:55,390 Tekrar ediyorum, bu bana göre değil. 178 00:21:55,770 --> 00:21:57,390 Bu benim için değil. 179 00:21:57,710 --> 00:22:01,730 Ve şimdi benim için müzik. 180 00:22:04,190 --> 00:22:06,730 Artık ne istediğini biliyorum. 181 00:22:54,030 --> 00:22:55,030 Beni duydun. 182 00:22:56,290 --> 00:22:58,430 Ve bu senin için değil. 183 00:23:46,640 --> 00:23:47,259 Bunu duydun mu? 184 00:23:47,260 --> 00:23:50,040 Görünüşe göre Hal epey eğleniyor parti orada. 185 00:23:50,920 --> 00:23:55,100 Belki seni baştan çıkarmak istediği için ilahi Horatio. 186 00:23:56,020 --> 00:23:59,800 Dikkat etsen iyi olur. Yaşlı ibne oldukça itibar sahibidir. 187 00:24:58,410 --> 00:25:00,010 Hal, Kral Süleyman gibi yaşıyorsun. 188 00:25:00,430 --> 00:25:03,890 Ama ben Kral Süleyman'ım, sevgilim Kristal. 189 00:25:04,750 --> 00:25:08,970 Sadece 100 karım yerine 100 karım var çocuklar. 190 00:25:09,470 --> 00:25:14,610 Senin için özel bir gece hazırladım. Kristal ve harikaların için 191 00:25:14,610 --> 00:25:15,610 arkadaşlar. 192 00:25:17,890 --> 00:25:20,150 Sizce de dünya küçük değil mi? 193 00:25:20,910 --> 00:25:24,550 Hal Burns'ü bir Müslümanda yeniden keşfetmek Afrika. 194 00:25:24,910 --> 00:25:27,430 Bu senin için sevgili kızım. 195 00:25:30,250 --> 00:25:31,290 Ve senin için. 196 00:25:33,970 --> 00:25:36,530 Peki senin adın nedir genç adam? Carlo. 197 00:25:37,290 --> 00:25:38,990 İşte sana bir hediye. 198 00:25:39,830 --> 00:25:44,390 Burada yıpranmış olmaktan daha iyiyim toz haline getirilmiş eski Hollywood. 199 00:25:45,030 --> 00:25:47,710 Peki ilahi Horatio nerede? 200 00:25:47,990 --> 00:25:48,990 O dışarıda. 201 00:25:49,350 --> 00:25:51,450 Peki, onunla tanışmam lazım. 202 00:26:02,060 --> 00:26:08,340 Ve sen, benim yakışıklı kahramanım, öyle değil mi? bana hürmet ve sevgi gösterecek misin? 203 00:26:10,060 --> 00:26:14,660 Sana saygıdan çok daha fazlasını vermeliyim. bu yüzeysel bir şeydir. 204 00:26:14,920 --> 00:26:18,720 Sana mutluluk ve neşe vermeliyim sonsuzluk. 205 00:26:40,970 --> 00:26:44,870 tüm çocuklarım bizi büyüleyecek aşkın şarkısı. 206 00:26:45,790 --> 00:26:49,850 Kendinizi bu tatlı sese bırakın ilahilerden. 207 00:26:52,470 --> 00:26:58,330 Gelin hep birlikte hedefe ulaşalım yüceliğin kayıtsız doluluğu 208 00:26:58,650 --> 00:27:03,770 Artık dışarıda ruh yok içinden geçen zincirler 209 00:27:03,770 --> 00:27:05,270 varlığın titreşimleri. 210 00:27:09,000 --> 00:27:10,360 Artık bizi bırakabilirsiniz. 211 00:27:13,680 --> 00:27:15,960 Neyden bahsediyor? 212 00:27:16,260 --> 00:27:17,260 Bu çılgınlık. 213 00:27:31,460 --> 00:27:33,180 Eros yücedir. 214 00:27:51,569 --> 00:27:54,370 Teşekkür ederim. 215 00:28:31,770 --> 00:28:33,710 Aşktan başka bir şey yok. 216 00:28:51,080 --> 00:28:55,500 Haklı olacağız 217 00:28:55,500 --> 00:28:58,640 geri. 218 00:30:38,760 --> 00:30:41,040 Çanta için yardım ister misin? Hayır, sorun değil. 219 00:31:31,880 --> 00:31:32,940 Annen seni bekliyordu. 220 00:31:34,360 --> 00:31:35,360 Tamam aşkım. 221 00:31:39,520 --> 00:31:40,520 Merhaba. 222 00:31:41,480 --> 00:31:42,480 Hey! 223 00:31:42,840 --> 00:31:44,840 Orada öylece durup sinek yakalamaya çalışmayın. 224 00:31:45,360 --> 00:31:46,700 Bayan Pia'nın çantalarını alın. 225 00:31:47,760 --> 00:31:49,520 Teşekkür ederim Ali. Lütfen onları benimkine koy oda. 226 00:31:50,260 --> 00:31:53,480 Ama Tanrı aşkına, özel al Tahta kasanın bakımı. Biraz var 227 00:31:53,480 --> 00:31:54,480 içindeki kırılgan şeyler. 228 00:31:56,520 --> 00:31:58,380 Sorun nedir? O anlamıyor mu İngilizce mi? 229 00:31:58,600 --> 00:32:01,320 Hayır. Neden bana öyle bakıyor? Hiç de bile. 230 00:32:01,680 --> 00:32:03,620 İngilizce veya Arapça konuşmuyor. 231 00:32:03,880 --> 00:32:07,180 Ama eğer sana böyle bakarsa, dikkat etsen iyi olur. 232 00:32:16,700 --> 00:32:18,100 İşte orada. 233 00:32:21,680 --> 00:32:23,080 Geç olması hiç olmamasından iyidir, değil mi? 234 00:32:25,680 --> 00:32:26,680 Merhaba anne. 235 00:32:26,840 --> 00:32:29,020 Canım. Ah bebeğim. 236 00:32:32,940 --> 00:32:34,400 Ah, seni gördüğüme çok sevindim. 237 00:32:36,080 --> 00:32:37,840 Şimdi ikinizi de yalnız bırakacağım. 238 00:32:38,620 --> 00:32:40,600 Anne ve en sevdiği bebeği. 239 00:32:42,840 --> 00:32:43,840 Canım. 240 00:32:44,500 --> 00:32:45,960 Ben gittim ve hepinizi darmadağın ettim. 241 00:32:46,180 --> 00:32:48,380 Benim yaşımda, almaktan kaçınmalısın kırışıklıklar. 242 00:32:48,860 --> 00:32:52,120 Buna inanmayacaksın, biliyorsun ama Yakında sade, yaşlı bir kadın olacağım. 243 00:32:52,480 --> 00:32:55,740 Hiç kırışıklığın yok anne. kadar genç ve güzelsin 244 00:32:56,920 --> 00:32:58,580 Ama sen değiştin. 245 00:32:59,340 --> 00:33:01,280 Nedenini bilmiyorum ama değiştin. 246 00:33:03,370 --> 00:33:04,750 Ve Magda'yı da. Değişti. 247 00:33:05,090 --> 00:33:06,650 Onu zar zor tanıyabildim. 248 00:33:07,390 --> 00:33:09,890 Yıllar hepimiz için geçiyor. İnanmak Ben. 249 00:33:10,770 --> 00:33:11,770 Bana söylemedin. 250 00:33:12,130 --> 00:33:13,130 Baban. 251 00:33:13,170 --> 00:33:14,170 Şimdi yeni olan ne? 252 00:33:14,390 --> 00:33:15,390 Ne yapıyor? 253 00:33:15,790 --> 00:33:18,150 Hiç bir şey. O iyi. Çalışıyor. 254 00:33:18,710 --> 00:33:19,710 Ne demek istiyorsun? 255 00:33:19,850 --> 00:33:21,430 Benim için sana bir mesaj vermedi mi? 256 00:33:21,670 --> 00:33:24,070 O yapmadı. Ama bunun hakkında konuşmayalım o. 257 00:33:24,610 --> 00:33:25,990 Buraya sırf senin için geldim. 258 00:33:31,760 --> 00:33:33,540 Gördüğüm o tuhaf insanlar kimler? bahçe mi? 259 00:33:35,140 --> 00:33:36,760 Seni yalnız bulmayı umuyordum. 260 00:33:38,560 --> 00:33:39,660 Onlar benim misafirlerim. 261 00:33:40,080 --> 00:33:41,120 Her yıl geliyorlar. 262 00:33:41,440 --> 00:33:42,440 Çok hoşlar. 263 00:33:42,740 --> 00:33:43,740 Onları beğeneceksin. 264 00:33:44,800 --> 00:33:47,420 Ve kayanın üzerindeki garip çocuk, onun burada ne işi var? 265 00:33:49,200 --> 00:33:51,660 O bir entelektüel ve bir nevi yazar. 266 00:33:52,420 --> 00:33:53,960 Bir tür düşünür. 267 00:33:54,460 --> 00:33:55,560 Devam edeceksin, göreceksin. 268 00:33:56,140 --> 00:33:57,960 Olabilir ama şu anda kendimi çok yorgun hissediyorum. 269 00:33:58,460 --> 00:34:00,320 Senin yanında dinlenmek istiyorum. 270 00:34:00,910 --> 00:34:02,890 Eskiden olduğu gibi, senin yatağında. 271 00:34:03,750 --> 00:34:04,750 Tamam. 272 00:34:07,110 --> 00:34:08,250 Ama ne oldu? 273 00:34:09,070 --> 00:34:11,350 Saçların çok güzeldi. Onu düşürdün buraya. 274 00:34:11,570 --> 00:34:13,650 Saçların olmadan pek öyle görünmüyorsun gerçek kız. 275 00:34:13,929 --> 00:34:14,868 Neden? 276 00:34:14,870 --> 00:34:16,469 Uzun saçlı erkekler de var. 277 00:34:17,330 --> 00:34:19,230 Her neyse, bana yakıştığını düşünüyorum. Anlıyorum. 278 00:34:42,060 --> 00:34:43,280 Buraya geldiğin için çok mutluyum. 279 00:34:43,940 --> 00:34:44,940 Burası senin evin. 280 00:34:45,460 --> 00:34:47,900 Ve eğer burada kalmak istiyorsan, ihtiyacın var asla geri dönme. 281 00:34:48,420 --> 00:34:51,420 Biliyor musun, bir şeye sevindim. Ve işte bundan uzaklaştın 282 00:34:51,420 --> 00:34:55,219 aptal, Pia. O aptal baban. Hayatımı mahveden o iğrenç piç. 283 00:34:56,600 --> 00:35:01,160 Ondan hoşlandığımı biliyorsun. Peki neden sen onun hakkında benim önümde bu kadar kötü mü konuşacaksın? 284 00:35:02,880 --> 00:35:04,200 Beni mi bekliyordun? 285 00:35:04,760 --> 00:35:05,760 Hayır. 286 00:35:52,170 --> 00:35:53,170 Ne yapıyorsun? 287 00:35:54,310 --> 00:35:55,690 Çalışma. Ah. 288 00:36:11,990 --> 00:36:14,730 Ali, kot pantolonumu ve kemerimi çıkar. 289 00:36:34,280 --> 00:36:35,280 Bana kemerimi ver. 290 00:36:38,180 --> 00:36:40,080 Bluzumu aç ama çıkarma. 291 00:38:00,109 --> 00:38:01,550 Hey Laura, hadi giyin. 292 00:38:02,730 --> 00:38:03,910 Tamam, tamam, gördüm. 293 00:38:35,980 --> 00:38:37,540 Hoş bir manzara değil, değil mi? 294 00:38:39,100 --> 00:38:40,800 Bütün bu ölü adamlar nasıl oldu? 295 00:38:41,760 --> 00:38:42,760 Baskın mı? 296 00:38:43,400 --> 00:38:44,860 Bir kervana saldırı mı? 297 00:38:54,620 --> 00:38:56,360 Hey, tehlikede değil miyiz? 298 00:38:57,640 --> 00:39:00,020 Bunu kim yaptıysa muhtemelen geri dönecek misin? 299 00:39:00,460 --> 00:39:01,460 Ha? 300 00:39:02,760 --> 00:39:05,620 Ha? Bu bazen göçebelerin başına da gelmişti. 301 00:39:07,960 --> 00:39:10,200 Ama kimse onları gömmeye gelmiyor mu? 302 00:39:10,780 --> 00:39:12,920 Onları burada öylece bırakıyorlar güneş. 303 00:39:14,320 --> 00:39:16,260 Çöl büyük bir yer. 304 00:39:17,840 --> 00:39:20,900 Ve kimse bizim sahip olduğumuz parçayı kullanmıyor sadece gel. 305 00:39:21,380 --> 00:39:24,580 Ve onun gibi bir rehber olmadan, geri dönmek imkansız. 306 00:39:25,380 --> 00:39:26,380 Hadi gidelim Laura. 307 00:40:24,270 --> 00:40:25,270 Bakmak. 308 00:40:25,510 --> 00:40:27,390 Evet. Bu harika. 309 00:40:28,270 --> 00:40:29,270 Oraya git. 310 00:40:29,790 --> 00:40:30,790 Orada. 311 00:40:31,350 --> 00:40:32,450 Yaşam ve ölüm. 312 00:40:32,850 --> 00:40:34,850 Bu resimler yiyecek verecek düşündüm. 313 00:40:35,630 --> 00:40:36,810 Sen de öyle düşünmüyor musun Pia? 314 00:40:37,150 --> 00:40:38,310 Biraz daha uzakta. 315 00:40:41,570 --> 00:40:42,488 Bu iyi. 316 00:40:42,490 --> 00:40:43,610 Gitmek istiyorum. 317 00:40:44,490 --> 00:40:45,910 Ah, bırak şunu Pia. 318 00:40:46,530 --> 00:40:48,990 Birkaç kişinin öldüğünü görmek o kadar da kötü değil. 319 00:40:50,650 --> 00:40:51,690 Gitmek istiyorum. 320 00:40:52,840 --> 00:40:53,900 Bunun üzücü olduğunu mu düşünüyorsun? 321 00:40:58,080 --> 00:40:59,980 İğrenç? Eğitici. 322 00:41:00,300 --> 00:41:02,680 Şimdi gidelim. olmak seni daha mutlu eder hayatta. 323 00:41:50,280 --> 00:41:51,198 O tarafta. 324 00:41:51,200 --> 00:41:52,200 Orada. 325 00:41:52,400 --> 00:41:53,400 Görmek? 326 00:41:53,780 --> 00:41:54,860 İşte bu. Tamam aşkım. 327 00:41:55,580 --> 00:41:56,580 Tut şunu. 328 00:41:58,400 --> 00:42:01,360 Laura, uyan. Allah aşkına hayatta ol aşkına. 329 00:42:02,280 --> 00:42:03,660 Ah, kendimi iyi hissetmiyorum. 330 00:42:03,960 --> 00:42:05,620 Ne demek iyi hissetmiyorum? 331 00:42:05,820 --> 00:42:09,600 Görüyorsunuz, eğer insanları öldürürseniz ve siz bana çalışmak istemediğini söyle, ne yapayım 332 00:42:09,600 --> 00:42:10,600 yapması mı gerekiyordu? 333 00:42:11,600 --> 00:42:13,760 Gülümsemek. Bunu bana neden yapıyorsun? 334 00:42:14,120 --> 00:42:16,000 Hadi. Sadece bir atış daha. 335 00:42:17,260 --> 00:42:19,120 Harika bir fikrim var. 336 00:42:19,839 --> 00:42:20,839 Bunu giy, tamam mı? 337 00:42:21,040 --> 00:42:24,000 O zamana kadar seninle biraz daha yapacağız kamera. Ne demek istediğimi biliyorsun? 338 00:42:25,120 --> 00:42:26,120 Ha? 339 00:42:27,000 --> 00:42:28,000 İşte bu. 340 00:42:28,740 --> 00:42:29,800 Harika. Tamam aşkım. 341 00:42:30,080 --> 00:42:31,940 Sen iyisin. Şimdi tekrar deneyelim. 342 00:42:33,660 --> 00:42:34,660 Ha? 343 00:42:35,000 --> 00:42:36,280 Sağ. Sadece bir tane daha. 344 00:42:37,400 --> 00:42:38,400 Tamam aşkım? 345 00:42:38,860 --> 00:42:39,860 Hadi alalım. 346 00:42:40,960 --> 00:42:41,960 Bu iyi. 347 00:42:42,540 --> 00:42:43,540 Bu iyi. 348 00:42:45,520 --> 00:42:46,520 Sorun nedir? 349 00:42:46,620 --> 00:42:48,020 Sanırım bayılacağım. 350 00:42:51,180 --> 00:42:56,540 Şimdi ikiniz de orada kalın, sanki bu. Hayır, yapmayacağım. 351 00:42:56,880 --> 00:42:57,940 Sen deli misin? 352 00:42:58,180 --> 00:42:59,180 Evet. 353 00:43:01,200 --> 00:43:02,200 Al onu. 354 00:43:02,360 --> 00:43:04,140 Onu sakla ve siktir git. 355 00:43:07,100 --> 00:43:08,100 Laura. 356 00:43:08,380 --> 00:43:09,440 Hadi Laura. 357 00:43:10,280 --> 00:43:11,280 Merhaba Laura. 358 00:43:11,460 --> 00:43:13,900 Nereye gittiğini sanıyorsun, sen aptal kaltak? 359 00:43:14,140 --> 00:43:16,040 Zaman kaybediyoruz, seni aptal pislik. 360 00:43:16,400 --> 00:43:17,400 Basta. 361 00:43:18,810 --> 00:43:21,130 Pia, neden sen de gelmiyorsun? Kahretsin! 362 00:43:21,370 --> 00:43:22,890 O halde kaybol ve siktir git! 363 00:43:23,250 --> 00:43:24,270 Orospu çocuğu! 364 00:43:25,450 --> 00:43:29,550 Laura, söz veriyorum bağırmayacağım. ben üzgünüm, tamam mı? 365 00:43:30,490 --> 00:43:32,330 Gerçekten üzgünüm. Beni duyuyor musun? 366 00:43:32,590 --> 00:43:33,670 Senin derdin ne? 367 00:43:34,130 --> 00:43:36,410 Unutmanı söylüyorum, tamam mı? 368 00:44:11,310 --> 00:44:12,310 yatağından kalk. 369 00:44:12,410 --> 00:44:13,410 Ha? 370 00:44:13,850 --> 00:44:16,390 Şimdi istiyorsun, öyle mi? 371 00:44:16,690 --> 00:44:17,690 Sana bağlı. 372 00:46:37,960 --> 00:46:39,180 Endişelenmeyin ve hazırlanın. 373 00:46:54,380 --> 00:46:57,300 Sen delisin Laura. İzin vermemelisin o sana bunu yapsın. Biliyorum. 374 00:47:20,330 --> 00:47:21,750 Mükemmel. Gördün mü Laura? 375 00:47:22,150 --> 00:47:23,710 Hey, evlat! 376 00:47:24,310 --> 00:47:25,310 Devam et. 377 00:47:25,490 --> 00:47:26,490 Hareket etmeye devam edin. 378 00:47:27,550 --> 00:47:29,110 Devam et, Laura. Yukarı çık. 379 00:47:29,950 --> 00:47:30,950 Şimdi beni duyuyor musun? 380 00:47:32,050 --> 00:47:33,050 Hareket etmeye devam edin. 381 00:47:33,750 --> 00:47:34,750 Ama kokuyor. 382 00:47:35,050 --> 00:47:36,050 Tabii ki kokuyor. 383 00:47:36,070 --> 00:47:37,610 Bu bir bok ağzı. Ne düşünüyorsun? 384 00:47:38,290 --> 00:47:39,290 Tamam aşkım. 385 00:47:39,550 --> 00:47:41,450 Sen sola git. 386 00:47:42,150 --> 00:47:44,390 Tamam, Laura. Ortasına girin evlat. 387 00:47:45,350 --> 00:47:46,350 Sağ. 388 00:47:46,830 --> 00:47:48,010 Şimdi deneyelim. 389 00:47:55,790 --> 00:47:57,150 Şimdi başka bir şey deneyelim. 390 00:47:58,210 --> 00:48:03,610 Hey, hey, bekle bir dakika. Öyle değil. Bak sana göstereyim. Oraya koy. 391 00:48:04,150 --> 00:48:06,290 Orada, orada ve orada. 392 00:48:06,810 --> 00:48:08,550 Tamam, dönmeye devam et. 393 00:48:09,110 --> 00:48:10,670 Durma. Devam etmek. 394 00:48:11,730 --> 00:48:12,730 Sorun değil. 395 00:48:13,930 --> 00:48:14,930 Tamam aşkım. 396 00:48:15,550 --> 00:48:16,550 Hayır. 397 00:48:17,090 --> 00:48:20,830 Laura, yukarıya bak. Laura, şöyle görünmeye çalış bundan keyif alırsın. Hadi. 398 00:48:22,190 --> 00:48:24,750 Bacağınızı kaldırmayı deneyin. 399 00:48:32,680 --> 00:48:34,720 Evet. Hey, sorun ne? 400 00:48:35,000 --> 00:48:37,900 Devam edemem. Yapamam. Sen ne Anlam? 401 00:48:38,120 --> 00:48:39,640 Lütfen Carlo, yapamam. 402 00:48:39,940 --> 00:48:42,020 Hadi, bir atış daha ve sonra ben bitti. 403 00:48:42,380 --> 00:48:44,380 Hayır. Merhaba Laura. 404 00:48:45,040 --> 00:48:46,040 Laura, geri dön. 405 00:48:47,020 --> 00:48:49,460 Hemen oraya geri dönün. 406 00:48:49,680 --> 00:48:50,680 Şimdi beni duyuyor musun? 407 00:48:52,520 --> 00:48:54,120 Bunun bedelini ödeyeceksin. 408 00:48:55,480 --> 00:48:56,860 Oraya geri dön. 409 00:48:57,360 --> 00:48:58,360 Beni duyuyor musun? 410 00:49:00,490 --> 00:49:07,410 zaman ve sana oraya gitmeni söyle dinle ben yukarı çıkayım sen bir parçasın 411 00:49:07,410 --> 00:49:10,650 yapacak bir işim var 412 00:50:25,680 --> 00:50:26,980 Aswan'a ne kadar uzaklıkta? 413 00:50:28,320 --> 00:50:29,720 Oraya saat kaçta varacağız? 414 00:50:31,580 --> 00:50:32,580 İnşallah. 415 00:50:32,880 --> 00:50:33,880 Biliyordum. 416 00:50:34,420 --> 00:50:35,420 Hadi gidelim. 417 00:50:46,320 --> 00:50:51,820 Buraya giremeyiz. Bu özel bir ev. Ah evet? 418 00:50:53,140 --> 00:50:54,140 Göreceğiz. 419 00:51:07,210 --> 00:51:08,250 Teşekkür ederim. 420 00:52:56,080 --> 00:52:58,880 Teşekkür ederim. 421 00:53:05,710 --> 00:53:06,830 Teşekkür ederim. 422 00:56:02,250 --> 00:56:03,650 Ay manzarası gibi. 423 00:56:09,090 --> 00:56:14,870 Ne oldu? 424 00:56:14,870 --> 00:56:20,530 Laura'yla aranızda mı? 425 00:56:21,250 --> 00:56:23,210 Bilmiyorum ama tuhaf biri. 426 00:56:23,550 --> 00:56:25,970 Ama ne yapmam gerekiyor? Onunla evde mi kalayım? 427 00:56:28,690 --> 00:56:29,830 Bunu aşacaktır. 428 00:56:31,760 --> 00:56:32,760 Tabii, tamam. 429 00:56:36,660 --> 00:56:37,660 Hey, 430 00:56:43,160 --> 00:56:44,920 sen. Ne görebiliyorsun? 431 00:56:45,680 --> 00:56:51,280 Her şey. Yaşayan ve ölen insanlar tüm zamanların bir araya toplanmış hali. 432 00:56:52,660 --> 00:56:55,720 Bir tapınağı taşıyan bir alay. 433 00:56:56,060 --> 00:56:59,000 Nehirde iki tekne. 434 00:57:11,670 --> 00:57:15,670 Bakın, Va de Saboa, batık tapınak. 435 00:57:19,650 --> 00:57:21,290 Tapınakları ziyaret etmekten sıkıldım. 436 00:57:21,750 --> 00:57:23,270 Sanırım gemide kalacağım. 437 00:57:26,530 --> 00:57:29,850 Ben de kalıyorum. Lütfen bana gönder içecek bir şeyler. 438 00:57:30,670 --> 00:57:34,130 Benim için tapınaklar daha da önemli uzaktan güzel. 439 00:57:34,710 --> 00:57:36,950 Bugün hava çok sıcak, değil mi? Şaka değil. 440 00:57:39,760 --> 00:57:41,540 Senin için bir şeyim var. Hadi. Harika. 441 00:57:43,480 --> 00:57:44,480 Orada kal. 442 00:57:45,600 --> 00:57:47,780 Bu eski bir Mısır ilacıdır. 443 00:57:49,540 --> 00:57:50,820 Harika. 444 00:57:51,560 --> 00:57:53,140 Bu harika. Bu iyi. 445 00:57:53,400 --> 00:57:54,420 Evet, muhteşem. 446 00:57:55,420 --> 00:57:56,740 Yüzmekten daha iyidir. 447 00:57:57,860 --> 00:57:59,520 Tamam, şimdi daha iyi mi? Evet. 448 00:58:00,020 --> 00:58:00,779 İşte bu. 449 00:58:00,780 --> 00:58:01,940 Carlo. Evet? 450 00:58:03,020 --> 00:58:05,220 Benimle gel. gidip görmek istiyorum tapınak. 451 00:58:05,600 --> 00:58:07,040 Elbette. Neden? 452 00:58:07,550 --> 00:58:09,150 Yapmayacağım her şeyi yap. 453 00:58:30,370 --> 00:58:32,630 Ne düşünüyorsun? Aşkını mı kaybettin? 454 00:58:34,070 --> 00:58:35,310 Çok komik. 455 00:58:41,299 --> 00:58:42,740 Kim olduğunu sanıyorsun? 456 00:58:43,120 --> 00:58:45,260 Hakkımda bir şey bilmiyorum ama şunu biliyorum sen. 457 00:58:45,500 --> 00:58:47,380 Benim hakkımda ne biliyorsun? 458 00:58:47,700 --> 00:58:49,560 Sen ve Laura hakkında her şeyi biliyorum. 459 00:58:51,000 --> 00:58:52,220 Böylece? 460 00:58:52,860 --> 00:58:57,000 Laura ile hiçbir ilgim yok ve sen onunla hiçbir ilgisi yok. senin bir 461 00:58:57,000 --> 00:58:58,140 onunla çok alakası var, biliyorsun. 462 00:58:59,080 --> 00:59:02,400 Sonrasında onunla aranızda ne oldu? beni o kahrolası çölde mi bıraktın? 463 00:59:03,300 --> 00:59:06,140 Neresinden bakarsan bak, daha iyi olursun yalnız başına. 464 00:59:08,720 --> 00:59:09,820 Tamam akıllı kız. 465 00:59:10,540 --> 00:59:11,760 Buraya bir göz atalım. 466 00:59:13,520 --> 00:59:14,920 Laura kendi başının çaresine bakabilir. 467 00:59:15,180 --> 00:59:16,600 O güzel ve yetenekli. 468 00:59:16,960 --> 00:59:17,960 Ah oğlum. 469 00:59:18,580 --> 00:59:21,280 O kızı kameramla yaptım. 470 00:59:21,680 --> 00:59:23,700 Carlo, sen harika bir sanatçısın. 471 00:59:24,720 --> 00:59:27,600 Sandığından daha fazlasını imzalıyorsun. canım. 472 00:59:29,120 --> 00:59:30,920 Belki sen de benim için aynısını yapabilir misin? 473 00:59:31,280 --> 00:59:35,500 Hadi Cinderella, oynama benimle akıllı ol. İtalya'da ünlüyüm 474 00:59:35,500 --> 00:59:37,680 çünkü bununla yaptığım gibi yaratıyorum... 475 00:59:38,010 --> 00:59:39,470 Orada bir yığın bok var. 476 00:59:39,890 --> 00:59:41,590 Bir şeyi anlamıyorsun. 477 00:59:41,810 --> 00:59:46,450 Bok yığını gibi bir şey alıyorum üstünde güzel bir kız vardı ve geldi 478 00:59:46,450 --> 00:59:47,450 harika bir şeyle. 479 00:59:47,850 --> 00:59:49,090 Ne diye gülüyorsun? 480 00:59:49,590 --> 00:59:52,750 Bunun saf sanat olduğunu bilmiyor musun? biliyorsun ne olduğunu düşünüyorum? 481 00:59:54,170 --> 00:59:55,190 Sadece bekle. 482 00:59:56,890 --> 00:59:58,650 Dinle, buraya geri dön. 483 00:59:59,030 --> 01:00:00,610 Seninle konuşmak istiyorum. 484 01:00:00,830 --> 01:00:03,150 Ve bu aptalca tıklamayı durdurun. 485 01:00:03,410 --> 01:00:05,470 Seni elime geçirene kadar bekle ve... 486 01:00:06,280 --> 01:00:07,780 Seni def edeceğim! 487 01:00:08,900 --> 01:00:10,740 Burada! Tıklayın - tıklayın! 488 01:00:11,860 --> 01:00:14,300 Seni yakalayacağım! Seni kaltak! 489 01:00:15,380 --> 01:00:16,380 Buraya gel! 490 01:00:17,200 --> 01:00:18,200 Buraya gel! 491 01:00:19,760 --> 01:00:20,760 Buraya gel! 492 01:00:21,340 --> 01:00:22,340 Carlo! 493 01:00:23,680 --> 01:00:26,080 Tıklayın - tıklayın! Seni yakalarsam veririm sen tıkla-tıkla! 494 01:00:26,580 --> 01:00:31,540 Seni kaltak, sen bir lanetten başka bir şey değilsin lezbiyen! Bu doğru, değil mi? sen bir 495 01:00:31,540 --> 01:00:33,580 lezbiyensin ve bunu kabul etmek istemiyorsun! 496 01:00:36,840 --> 01:00:41,680 Siz sürtükler tıpkı diğerleri gibisiniz senin kahrolası ailen. Sen berbat ettin. 497 01:00:41,680 --> 01:00:42,680 burada kafanın içinde. 498 01:00:42,940 --> 01:00:44,140 İşte kafanın içinde. 499 01:00:45,800 --> 01:00:52,500 Siz sürtükler lanetten başka bir şey değilsiniz köpek. Bu doğru, değil mi? sen şöylesin 500 01:00:52,500 --> 01:00:56,540 kadınlar. O halde neden Laura'dan ayrılmıyorsun? o zaman yalnız mı? 501 01:00:56,980 --> 01:00:59,040 Hadi. Biliyorsun o... 502 01:01:16,750 --> 01:01:18,070 Bir bakabilir miyim lütfen Carlo? 503 01:01:20,970 --> 01:01:21,970 Teşekkürler. 504 01:01:23,910 --> 01:01:24,910 Göçebeler, öyle mi? 505 01:01:25,650 --> 01:01:26,650 Peki ya biz? 506 01:01:33,230 --> 01:01:33,690 neden 507 01:01:33,690 --> 01:01:40,610 değil mi 508 01:01:40,610 --> 01:01:41,529 herkes karaya mı çıkacak? 509 01:01:41,530 --> 01:01:42,530 Diğerleri nerede? 510 01:01:42,810 --> 01:01:44,790 Peki Horatio'ya ne oldu? 511 01:01:45,530 --> 01:01:48,650 Ortadan kayboldu. biliyorsun değil mi bunun bir hayalet gemi olduğunu biliyor musun? 512 01:01:51,230 --> 01:01:55,610 Hal, sen de bizimle geleceksin, değil mi? İki zavallı kızın gitmesine izin vermezdin 513 01:01:55,610 --> 01:01:57,950 karaya tek başına çıkar mısın? Tamam, hepsi doğru. 514 01:01:58,490 --> 01:02:00,110 Hayat bir rüyadır. 515 01:02:00,730 --> 01:02:02,110 Hayat bir rüyadır. 516 01:02:02,530 --> 01:02:07,250 Ve biz rüyaların olduğu şeyleriz yapılmış. Elbette, elbette. 517 01:02:07,590 --> 01:02:08,830 Calderon ve diğer şeyler. 518 01:02:21,520 --> 01:02:23,460 Burada gerçeği bulacağız. 519 01:02:27,400 --> 01:02:31,400 Gizemler diyarına giriyorum. 520 01:02:35,000 --> 01:02:41,960 Burası Mısırlılara göre kiliselerimizde buna denir 521 01:02:41,960 --> 01:02:44,160 Sancta Sanctorum. 522 01:02:51,470 --> 01:02:54,870 Bak ne diyeceğim, eğer yakışıklı biriyle tanışırsam nehir tanrısı, sana Pia diyeceğim. 523 01:03:13,930 --> 01:03:19,850 Şimdi hoşnutsuzluğumuzun kışı, geçmişin güneşi muhteşem bir yaz yarattı. 524 01:03:20,400 --> 01:03:25,980 ve üzerimizde bulutlanan tüm bulutlar okyanusun derin koynundaki ev 525 01:03:25,980 --> 01:03:26,980 bariyer. 526 01:03:27,460 --> 01:03:34,220 Şimdi kaşlarımız zaferle bağlı çelenkler, yaralı kollarımız asılı 527 01:03:34,220 --> 01:03:40,120 Anıt için hazırız, kıç alarmımız değişti neşeli toplantıya, 528 01:03:40,560 --> 01:03:44,620 ışığa doğru korkunç yürüyüşlerimiz ölüm. 529 01:03:47,470 --> 01:03:52,630 Barbar atlara binmek yerine korku dolu ruhlarla savaşın 530 01:03:52,630 --> 01:03:58,490 düşmanlar... Alo? 531 01:04:10,190 --> 01:04:11,190 Magda mı? 532 01:04:23,760 --> 01:04:24,760 Magda. 533 01:05:20,049 --> 01:05:22,224 Teşekkür ederim. 534 01:05:59,760 --> 01:06:01,380 Teşekkür etmeden gittiler. 535 01:06:02,940 --> 01:06:03,940 Piçler. 536 01:06:06,620 --> 01:06:13,180 Her yerimi tırmaladılar ve ısırdılar. 537 01:06:13,780 --> 01:06:15,100 Eğer sen de gelmeseydin. 538 01:06:17,180 --> 01:06:19,140 Ama Pia, neden şaşırmadın? 539 01:06:19,980 --> 01:06:21,100 Hoşuna gitti mi? 540 01:06:21,480 --> 01:06:22,480 Ne şekilde? 541 01:06:22,800 --> 01:06:23,940 Bir iklime ulaştınız mı? 542 01:06:25,020 --> 01:06:27,640 Hayır. Bunu asla başaramazsın, değil mi? 543 01:06:28,100 --> 01:06:29,120 Hayır ama... 544 01:06:29,360 --> 01:06:30,360 Peki ne? 545 01:06:30,860 --> 01:06:34,120 Bu benim işim. ne istersem onu yaparım yapıyorum ve keyif alıyorum. 546 01:06:34,680 --> 01:06:37,640 19 yaşındayım ve bunu yapmak ister misin? kaç adamla birlikte oldum biliyor musun? 547 01:06:38,520 --> 01:06:39,499 Bir değil. 548 01:06:39,500 --> 01:06:40,359 Ah evet? 549 01:06:40,360 --> 01:06:41,840 Benden daha iyi bildiğini mi sanıyorsun? 550 01:06:43,380 --> 01:06:44,740 Onlara ne için ihtiyacın var? 551 01:07:12,560 --> 01:07:13,560 Uyan, Hal. 552 01:07:14,200 --> 01:07:15,200 Gidiyoruz. 553 01:07:15,860 --> 01:07:17,060 Yeterince rüya gördün. 554 01:07:25,060 --> 01:07:26,060 Git. 555 01:07:26,400 --> 01:07:27,400 Ben kalıyorum. 556 01:07:28,340 --> 01:07:30,280 Hayır, yapma. Bizimle gelin. 557 01:07:30,880 --> 01:07:34,840 Ben muhteşem bir aktörüm ve ölmek istiyorum burada. 558 01:07:35,360 --> 01:07:36,960 Buraya gömülmek. 559 01:07:38,640 --> 01:07:44,180 Nerede daha değerli bir şekilde dinlenilebilir sessizliğin ortasındaki büyük aktör 560 01:07:44,180 --> 01:07:50,840 etrafı çevrili antik bir tapınağın kalıntıları su, çoğundan daha büyük bir arena 561 01:07:50,840 --> 01:07:52,620 aşamaların asili? 562 01:07:53,860 --> 01:08:00,540 Ah, öğrendiğim her şeye sahibim birinden öğrendim 563 01:08:00,540 --> 01:08:06,660 rüya. Ve endişemden korkuyorum hala bana borçlusun 564 01:08:06,660 --> 01:08:13,480 uyan. Ve kendimi yeniden bulmak için benim hapishanemde. Sen de biliyorsun Al 565 01:08:13,480 --> 01:08:17,319 bu sene sahneledik Hayat Calderon'un bir rüyasıdır. 566 01:08:17,520 --> 01:08:20,720 Ama oyunculuk öğretmenimiz senden çok daha iyi. 567 01:08:21,040 --> 01:08:27,880 Her gün bunu böyle öğrendim insan mutluluğu 568 01:08:27,880 --> 01:08:30,640 rüya gibi geçiyor. 569 01:08:31,060 --> 01:08:32,960 Bu doğru, Al, bu doğru. 570 01:08:33,520 --> 01:08:34,520 Gibi? 571 01:08:35,300 --> 01:08:37,359 Hiçbir zaman harika bir aktör olmadın. 572 01:08:37,850 --> 01:08:40,370 Ve sen bunu çok iyi biliyorsun. Neden olmasın tanıdın mı? 573 01:08:41,790 --> 01:08:42,790 Albert'ı mı? 574 01:08:43,569 --> 01:08:45,750 Harika bir aktör değil miydi? 575 01:08:47,330 --> 01:08:49,069 Ama bunun farkında mısın? 576 01:08:50,189 --> 01:08:53,149 Kimse sana Hollywood'un ne olduğunu söylemedi bensiz boş mu? 577 01:08:53,490 --> 01:08:57,649 Al, Hollywood'u terk ettin neden olmasın Başarılıydın. Çünkü yaşlanıyordun. 578 01:08:57,750 --> 01:09:01,970 Ve artık kimse seni bir şey yapmaya çağırmadığı için bir film. Bunu çok iyi biliyorsun ama istemiyorsun 579 01:09:01,970 --> 01:09:06,830 itiraf et. Bunları sana kim söyledi korkunç yalanlar mı? Ne düşmanı var 580 01:09:06,830 --> 01:09:08,790 bu pis aldatmacalar? 581 01:09:09,149 --> 01:09:11,609 Artık bunun hakkında konuşmanı yasaklıyorum! 582 01:09:13,250 --> 01:09:18,210 Zavallı Al, tutunmak için nasıl da çabalıyorsun yanılsamalarınızı bırakın. Daha iyi değil 583 01:09:18,210 --> 01:09:20,550 gerçekler ve hayallerden vazgeçin. 584 01:09:28,420 --> 01:09:31,779 Eski evin tadını çıkar Al ve izleme eski filmlerin. 585 01:09:32,060 --> 01:09:33,680 Bunların hiçbir değeri yok canım. 586 01:09:40,580 --> 01:09:42,060 Tekrar gemiye dönmeye ne dersin? 587 01:09:42,300 --> 01:09:43,300 Yol uzun. 588 01:09:43,720 --> 01:09:46,479 Anne, yani Crystal isteyecek parti için giyin. 589 01:09:47,060 --> 01:09:47,799 Hadi gidelim. 590 01:09:47,800 --> 01:09:49,240 Yarın harika bir gün olacak. 591 01:11:52,750 --> 01:11:58,910 Dostlarım, sizi uyutacağım ve rüya görecek ve gözlerimin uykusu gelecek 592 01:11:58,910 --> 01:12:03,310 hayatınızda en az bir kez gerçekten istediğin rüyalar. 593 01:12:03,890 --> 01:12:06,990 Ve herkes gerçekten yapması gerekeni yapacak seviyor. 594 01:12:08,270 --> 01:12:09,950 Muhteşem, İlahi Horatio. 595 01:12:10,370 --> 01:12:12,870 Bize elinizden gelen her şeyi yapın. 596 01:12:13,410 --> 01:12:15,050 Burası senin. 597 01:12:15,850 --> 01:12:18,610 Burası sizin zevk sarayınız olabilir. 598 01:12:20,590 --> 01:12:23,290 Evet Horatio, devam et. Bakalım ne olacaksın yapabilir. 599 01:12:23,510 --> 01:12:24,730 Benim için sorun değil. 600 01:12:25,150 --> 01:12:26,310 Buraya gel ve otur. 601 01:12:27,490 --> 01:12:29,610 Crystal, evimde emir verme. 602 01:12:29,870 --> 01:12:31,870 Bu gecenin kralı Horatio. 603 01:12:32,110 --> 01:12:36,210 Ona itaat etmeliyiz. Tanrı aşkına, yapma Bütün o çöpleri bana ver. Sen sadece bir 604 01:12:36,210 --> 01:12:37,210 yaşlı ibne. 605 01:12:42,110 --> 01:12:43,490 Nasıl ağlayabildiğimi görüyor musun? 606 01:12:44,630 --> 01:12:46,610 Hala harika bir aktör değil miyim? 607 01:12:48,110 --> 01:12:49,770 Oh, sen tam bir çocuksun, biliyorsun. 608 01:12:58,320 --> 01:13:00,460 Ne yapmaya çalışıyorsun? Yapamazsın. 609 01:13:38,090 --> 01:13:41,210 Hala gencim ama şimdiden kokuyorum cesetler. 610 01:15:58,220 --> 01:16:03,920 Ah Truba, doğurganlığın babası, koru ben. 611 01:16:09,060 --> 01:16:10,060 Tamam, 612 01:16:13,640 --> 01:16:17,140 Horatio, sen çok zekisin ama bu artık yeter. Onu uyandır. 613 01:16:20,040 --> 01:16:22,360 Gerçeği sordun. İşte bu. 614 01:16:24,620 --> 01:16:26,880 Onu uyandır yoksa ben uyandırırım. 615 01:16:27,980 --> 01:16:28,980 Denemeyin. 616 01:16:30,160 --> 01:16:32,880 Onu uyandırırsan canı yanabilir. 617 01:18:08,200 --> 01:18:09,740 Ben kötü değilim. İyiyim. 618 01:18:11,520 --> 01:18:12,520 İyiyim. 619 01:19:46,860 --> 01:19:47,860 Kapa çeneni! 620 01:19:48,040 --> 01:19:49,040 Benim. 621 01:19:49,400 --> 01:19:52,760 Siz ikiniz çenenizi kapatır mısınız, sizi kahrolası eşcinsel! 622 01:19:53,180 --> 01:19:54,780 Eve gitmek istiyorum. 623 01:19:55,000 --> 01:19:58,740 Benim, Laurie. Geri dönmeyeceğim. Benim, ben Carl. Geri döneceğiz 624 01:19:58,960 --> 01:20:00,640 tamam mı? Geri dönmeyeceğim. 625 01:20:01,760 --> 01:20:04,620 Ne dedin? 626 01:20:06,600 --> 01:20:07,780 Ne dedin, sen... 627 01:20:17,160 --> 01:20:19,500 Lanet olsun! Bu senin hatan! 628 01:20:19,920 --> 01:20:20,960 Siktir git! 629 01:20:23,100 --> 01:20:24,960 Hepiniz piçsiniz. 630 01:20:32,760 --> 01:20:34,820 Ben olmadan hiçbir şeyin yoktu! 631 01:20:35,120 --> 01:20:38,060 Hiçbir şeyin olmadığını çok iyi biliyorsun! Sen sadece... 632 01:21:11,430 --> 01:21:14,350 Görüyorsun, büyülerim daha güçlü senin 633 01:22:36,780 --> 01:22:37,639 Hadi gidelim anne. 634 01:22:37,640 --> 01:22:40,140 Yorgun olmalısın. Yarın mecburuz Abu Simbel'e git. 635 01:22:40,620 --> 01:22:41,820 Hadi, eve gidelim. 636 01:22:47,180 --> 01:22:49,120 Al, bu güzel akşam için teşekkür ederim. 637 01:22:50,860 --> 01:22:53,820 Umarım yarın formda olursun Ebu Simbel. 638 01:23:37,100 --> 01:23:39,920 Büyük taş firavun eşiyle birlikte ayakları. 639 01:23:40,140 --> 01:23:41,980 Bunu isterdin Horatio, değil mi? 640 01:23:42,540 --> 01:23:47,340 Küçük bir kadına sahip olabilmek için seni seviyorum, uysal, sadece bekliyorum 641 01:23:47,340 --> 01:23:48,340 siparişleriniz. 642 01:23:48,420 --> 01:23:50,140 Tıpkı heykel gibi. 643 01:23:51,540 --> 01:23:52,540 Haklısın. 644 01:23:53,380 --> 01:23:54,500 Kesinlikle doğru. 645 01:24:21,740 --> 01:24:23,620 Seninle bu tapınağı ziyaret etmek istiyorum. Kristal. 646 01:24:24,000 --> 01:24:26,020 Bir kez olsun beni bırakma. 647 01:24:27,300 --> 01:24:31,980 Her zaman Ramses'in istilasına uğradım. Daha Fazla bir kraldan ziyade bir tanrı olmalı. 648 01:24:32,840 --> 01:24:37,200 Ve kimse ona uyanmasını söylemedi çünkü rüya görüyordu. 649 01:24:37,940 --> 01:24:39,100 Hey, gördün mü, Crystal? 650 01:24:39,400 --> 01:24:41,740 Eski kralların hâlâ kendi konular. 651 01:24:43,200 --> 01:24:44,200 Bunu gördün mü? 652 01:24:44,420 --> 01:24:49,260 Turistlerin götürdüğü görülüyor bitti. Sana söyledim Magda. Peki, hadi gidelim 653 01:24:49,260 --> 01:24:50,260 ve içine bir göz atın. 654 01:24:50,720 --> 01:24:52,000 Kendimiz biraz turizm yapalım. 655 01:24:56,520 --> 01:24:57,880 Nereye gidiyorsun, Pia? 656 01:24:58,880 --> 01:25:00,080 Diğerine. 657 01:25:58,860 --> 01:26:00,920 Buraya gel. Sana yakın olmak istiyorum. 658 01:26:03,300 --> 01:26:04,300 Elbette. 659 01:26:04,720 --> 01:26:07,740 Seninle birlikte olmak istiyorum. her zaman istedim bu. 660 01:26:08,080 --> 01:26:10,020 Her zaman? Birlikte uzaklaşalım. 661 01:26:10,400 --> 01:26:12,040 Diğerleri umurumda değil. 662 01:26:12,300 --> 01:26:16,560 Ama senin bir mistik olman gerekmiyor mu? Bilirsin, o ruhları çağırmak ve 663 01:26:16,560 --> 01:26:18,860 şeyler. Öyle misin, değil misin? 664 01:26:20,980 --> 01:26:24,700 Peki ya seni bekleyen o çocuklar? onları kutsal yere mi götüreceksin? 665 01:26:25,100 --> 01:26:26,100 Bunu sana kim söyledi? 666 01:26:26,400 --> 01:26:29,500 Anne. Ve eğer seni öldüreceğini söylüyor onu bırak. 667 01:26:30,420 --> 01:26:32,280 Buraya geliyor, oraya gidiyor. 668 01:26:32,700 --> 01:26:33,760 Hepsi aynı. 669 01:26:34,880 --> 01:26:36,820 Sadece kaçmak istiyoruz. 670 01:26:37,080 --> 01:26:38,080 Neyden? 671 01:26:38,460 --> 01:26:40,260 Her şey. Sen hariç. 672 01:26:41,620 --> 01:26:43,380 Seninle kalmak isterim. 673 01:26:43,940 --> 01:26:45,460 Seninle birlikte olmak. 674 01:26:47,340 --> 01:26:48,340 Hepsini al. 675 01:27:30,670 --> 01:27:32,190 Zeki olduğunuz çok doğru. 676 01:27:33,390 --> 01:27:34,790 Ve sen buraya ait değilsin. 677 01:27:35,470 --> 01:27:36,710 Git ve kendi işini yap. 678 01:27:37,510 --> 01:27:38,810 Artık kendin olmalısın. 679 01:27:39,890 --> 01:27:41,490 Sana sadece Horatio deniyor. 680 01:27:42,170 --> 01:27:43,530 20 yaşındasın. 681 01:27:44,430 --> 01:27:45,430 Sen benim gibisin. 682 01:27:46,470 --> 01:27:47,510 Ve sen aşıksın. 683 01:28:18,300 --> 01:28:21,820 Pia ve Horatio nerede? Onlar Az önce diğer tapınağı görmeye gittim. 684 01:28:22,600 --> 01:28:26,340 Bizden kendilerini beklememizi istediler. Onlar hemen geri döneceğiz. O kahrolası 685 01:28:26,340 --> 01:28:27,700 o piçle işi bitiyor. 686 01:28:27,940 --> 01:28:29,800 Hadi, onları rahat bırak. senin var zaten şans. 687 01:28:30,400 --> 01:28:33,340 Lanet ikiyüzlü, sahtekâr. Bu yüzden o buraya geldi. Tahmin etmeliydim. 688 01:28:33,460 --> 01:28:37,260 Crystal, canım, neden korkuyorsun? Pia sana ne yapabilir? 689 01:28:38,540 --> 01:28:42,440 Dinle anne, Horatio sevişti sen birçok kez. Bana da. 690 01:28:42,640 --> 01:28:43,820 Peki neden soğukkanlılığını kaybediyorsun? 691 01:28:44,180 --> 01:28:45,180 Ne oldu? 692 01:28:45,880 --> 01:28:46,880 Pia'da durum farklı. 693 01:28:47,690 --> 01:28:52,250 Onu götürecek ve ben kalacağım bir babanın yaptığı gibi yalnız olmak adil değil 694 01:28:52,250 --> 01:29:12,070 Git 695 01:29:12,070 --> 01:29:16,730 Ona birayla birlikte gideceğimi söyle. Biz birbirimizi seviyorum 696 01:29:17,590 --> 01:29:18,890 Olması gereken budur. 697 01:29:19,590 --> 01:29:20,610 Bu yüzden onunla savaşmayın. 698 01:29:22,350 --> 01:29:23,269 Devam et. 699 01:29:23,270 --> 01:29:26,250 Ona onu hiçbir zaman sevmediğini söyle. bu hepsi bahaneydi. 700 01:29:26,750 --> 01:29:30,130 Ve sen sadece kaçmaya çalışıyordun kendinden ve her şeyden uzaklaş. 701 01:29:32,790 --> 01:29:36,430 Şu ana kadar aramızda güzeldi. Ama artık her şey bitti. 702 01:29:36,810 --> 01:29:37,810 O yüzden unut gitsin. 703 01:29:39,330 --> 01:29:40,650 Buraya beni mahvetmek için geldin. 704 01:29:41,530 --> 01:29:42,590 Ve her şeyi planlamıştım. 705 01:29:43,390 --> 01:29:44,950 Seni baban gönderdi değil mi? 706 01:29:46,510 --> 01:29:51,630 Hepiniz bana karşısınız ama size göstereceğim neyi geri alacağım 707 01:30:23,740 --> 01:30:25,660 Horatio, kendimi aşağıya atacağım. 708 01:30:26,000 --> 01:30:27,280 Bu benimle onun arasında. 709 01:30:27,980 --> 01:30:28,980 Karar vermelisin. 710 01:30:29,540 --> 01:30:32,280 Devam et anne. Hiçbir şeyin yoksa atla yapmak daha iyi. 711 01:30:32,740 --> 01:30:34,460 Sana söylüyorum, bu senin vicdanında olacak. 712 01:30:34,780 --> 01:30:36,160 Hepsi senin hatan olacak. 713 01:30:36,720 --> 01:30:38,860 Tamam, tamam. Ne bekliyorsun? 714 01:30:39,100 --> 01:30:40,380 Hayran kulübü izliyor. 715 01:31:16,429 --> 01:31:19,030 Görünen o ki kaybeden biz olduk. 716 01:31:25,710 --> 01:31:28,650 Üzgünüm Horatio. ben buradan gidiyorum kendim. 717 01:31:29,310 --> 01:31:30,350 Hoşça kal anne. 718 01:31:30,810 --> 01:31:31,950 Görüşürüz.